Hướng dẫn tùy chỉnh phụ đề video YouTube trên điện thoại Android, iPhone/iPad – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa chiều hơn. Nào chúng ta bắt đầu thôi
Quản lý cài đặt phụ đề
Phụ đề có sẵn cho những video mà chủ sở hữu đã thêm phụ đề và cho một số video được YouTube tự động thêm phụ đề. Bạn có thể thay đổi cài đặt phụ đề mặc định trên máy tính hoặc thiết bị di động.
Cài đặt phụ đề YouTube
Phụ đề có sẵn cho các video mà chủ sở hữu đã thêm chúng và cho một số video mà YouTube tự động cung cấp phụ đề. Bạn có thể thay đổi cài đặt phụ đề mặc định trên máy tính hoặc thiết bị di động của mình. Thông tin thêm: https://support.google.com/youtube/answer/100078
Máy tính iPhone và iPad Android
Hơn
Hơn
- Hơn
Bạn có thể tùy chỉnh phụ đề bằng cách thay đổi hình thức và ngôn ngữ của phụ đề.
Bật hoặc tắt phụ đề
- Chuyển đến trang xem của bất kỳ video nào.
- Trong trình phát video, chạm vào biểu tượng
để bật phụ đề.
- Để tắt phụ đề, hãy nhấn lại vào biểu tượng
.
Thay đổi kích thước và kiểu phụ đề mặc định
- Mở ứng dụng Cài đặt trên iPhone hoặc iPad của bạn.
- Chuyển đến Trợ năng .
- Trong phần “Hearing (Nghe)”, hãy nhấn vào Subtitles & Captioning (Phụ đề & Chú thích).
- Nhấn vào Style (Kiểu) để thay đổi kích thước và kiểu cho phông chữ và màn hình hiển thị.
- Nhấn vào Create New Style (Tạo kiểu mới) để thấy các kiểu phông chữ, kích thước và màu khác.
Thay đổi chế độ bật hoặc tắt mặc định
- Mở ứng dụng Settings (Cài đặt) trên iPhone hoặc iPad.
- Chuyển đến Accessibility (Trợ năng).
- Trong phần “Hearing (Nghe)”, hãy nhấn vào Subtitles & Captioning (Phụ đề & Chú thích).
- Nhấn vào Closed Captions + SDH (Phụ đề + SDH) để trình phát luôn hiện phụ đề khi có.
Chọn ngôn ngữ phụ đề
Cách chọn một ngôn ngữ phụ đề khác:
- Ở góc dưới cùng bên phải trình phát video, hãy nhấp vào biểu tượng Thêm
.
- Nhấp vào Phụ đề.
- Chọn một ngôn ngữ.
Nếu ngôn ngữ đó không có trong danh sách khi bạn nhấp vào Phụ đề, hãy làm như sau:
- Nhấp vào Dịch tự động.
- Chọn một ngôn ngữ.
Xem bản chép lời của phụ đề
Đối với những video có phụ đề, bạn có thể xem toàn bộ bản chép lời của phụ đề và chuyển đến từng đoạn cụ thể trong video đó.
- Chuyển đến phần mô tả video rồi nhấn vào Hiện bản chép lời. Khi bạn xem video, bản chép lời sẽ di chuyển để bạn thấy dòng phụ đề hiện tại.
- Nhấn vào một dòng phụ đề bất kỳ để chuyển đến đoạn video tương ứng.
Lưu ý: Một số video sẽ cho phép bạn tìm kiếm bằng cách nhập từ khoá cụ thể vào thanh tìm kiếm ở phần đầu bản chép lời.
Các tùy chọn cài đặt cho phụ đề trên TV và máy chơi trò chơi
Bạn có thể chọn hoặc thay đổi chế độ cài đặt cho phụ đề trên bất kỳ TV, máy chơi trò chơi hoặc thiết bị truyền thông nào có hỗ trợ YouTube.
- Tạm dừng video mà bạn đang phát.
- Nhấn vào biểu tượng Phụ đề
.
- Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn xem Phụ đề.
- Chọn Kiểu phụ đề.
- Chọn chế độ cài đặt mà bạn muốn thay đổi. Bạn có thể thay đổi phông chữ và hình thức của phông chữ đó. Bạn cũng có thể thay đổi nền và cửa sổ nơi phụ đề hiển thị.
Lưu ý: Nếu video không cung cấp phụ đề, bạn có thể nhìn thấy biểu tượng nhưng không thể chọn biểu tượng này. Nếu bạn không nhìn thấy biểu tượng
thì tức là video đó không có phụ đề.
Geben Sie Feedback zu diesem Beitrag
Wählen Sie ein Element aus, um Feedback zu geben
- Hỏi đáp ›
- Mạng xã hội ›
- YouTube
So schalten Sie Untertitel auf YouTube einfach und schnell ein, aus und passen sie an
Le Linh 30.09.2021 6 Kommentare
Einige Laptop-Modelle machen in Mobile World Geschäfte:
Sale To Đón Tết Acer TravelMate B3 TMB311 31 C2HB N4020 (NX.VNFSV.006)
5.490.000₫ 9.990.000₫ -45%
Quà 600.000₫
Rate 0,5%
Bão giá táo khuyết MacBook Air M1 2020 7-core GPU
Online giá rẻ
22.460.000₫ 27.490.000₫ -18%
Rate 0,5%
Bão giá táo khuyết MacBook Pro 14 M1 Pro 2021/14 core-GPU
41.370.000₫ 53.990.000₫ -23%
Rate 0%
Intel Gen 12 Lenovo Ideapad 3 15IAU7 i3 1215U (82RK005LVN)
Online giá rẻ
11.490.000₫ 13.890.000₫ -17%
Quà 100.000₫
Rate 0,5%
Sale To Đón Tết Asus TUF Gaming F15 FX506LHB i5 10300H (HN188W)
17.190.000₫ 20.990.000₫ -18%
Quà 300.000₫
Rate 0%
Sale To Đón Tết HP 240 G8 i3 1005G1 (617K6PA)
10.090.000₫ 13.790.000₫ -26%
Quà 100.000₫
Rate 0,5%
Bão giá táo khuyết MacBook Air M2 2022 8-core GPU
Online giá rẻ
29.000.000₫ 32.990.000₫ -12%
Rate 0,5%
Intel Gen 12 Asus VivoBook 15X OLED A1503ZA i5 12500H (L1290W)
17.890.000₫ 21.490.000₫ -16%
Quà 200.000₫
Tỷ lệ 1%
Sale To Đón Tết MSI Modern 14 B11MOU i3 1115G4 (1027VN)
12.190.000₫ 13.790.000₫ -11%
Quà 500.000₫
ss
Xem thêm sản phẩm Phụ đề laptop trên YouTube là một công cụ tuyệt vời khi bạn cần xem các video nước ngoài mà không hiểu nội dung hay lời thoại trong video. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn cách bật tắt sub Youtube trên điện thoại, máy tính cực dễ dàng và nhanh chóng!
ss
xem lướt qua
- 1. Cách bật, tắt và tùy chỉnh phụ đề YouTube trên máy tính
- Cách bật phụ đề trên YouTube
- Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
- Cách tắt phụ đề trên YouTube
- Cách bật phụ đề trên YouTube
- Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
- Cách tắt phụ đề trên YouTube
- Cách bật phụ đề trên YouTube
- Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
- Cách tắt phụ đề trên YouTube
- Tại sao nút phụ đề bị mờ, không bật được?
- Có thể bật, tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome không?
2. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên điện thoại Android
3. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên iPhone
4. Giải đáp một số câu hỏi liên quan
4. Giải đáp một số câu hỏi liên quan
1. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên máy tínhCách bật phụ đề trên YouTubeCách tùy chỉnh phụ đề YouTubeCách tắt phụ đề trên YouTube2. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên điện thoại AndroidCách bật phụ đề trên YouTubeCách tùy chỉnh phụ đề YouTubeCách tắt phụ đề trên YouTube3. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên iPhoneCách bật phụ đề trên YouTubeCách tùy chỉnh phụ đề YouTubeCách tắt phụ đề trên YouTube4. Giải đáp một số câu hỏi liên quanTại sao nút phụ đề bị mờ, không bật được?Có thể bật, tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome không?
Từ ngày 01/10/2022 – 31/10/2022, nhất định không thể bỏ lỡ chương trình khuyến mãi cực kì hấp dẫn: “Phone mới giá mời – Ưu đãi ngập trời” dành cho các ngành hàng: Điện thoại, laptop, máy tính bảng, đồng hồ thời trang, đồng hồ thông minh. Click vào banner để biết thêm thông tin chi tiết!
1. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên máy tính
Cách bật phụ đề trên YouTube
Đầu tiên, bạn truy cập vào YouTube trên trình duyệt web sau đó chọn video mà bạn muốn xem và nhấn vào biểu tượng phụ đề hình vuông ở trên màn hình.
Cách bật phụ đề trên YouTube
Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
– Tùy chỉnh ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề.
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Bước 2: Click chọn ngôn ngữ mà bạn muốn.
Click chọn ngôn ngữ mà bạn muốn
– Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề.
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Bước 2: Nhấn vào Tùy chọn.
Nhấn vào Tùy chọn
Bước 3: Tại đây, bạn có thể thoải mái chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn bên dưới.
Cài đặt phụ đề theo ý muốn
Cách tắt phụ đề trên YouTube
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ảnh đại diện ở góc trên màn hình (Hồ sơ) > Chọn Cài đặt.
Nhấn vào biểu tượng cá nhân và chọn Cài đặt
Bước 2: Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất > Bỏ tick chọn mục Luôn hiển thị phụ đề.
Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất và bỏ chọn Luôn hiển thị phụ đề
2. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên điện thoại Android
Cách bật phụ đề trên YouTube
Vào ứng dụng YouTube trên điện thoại Android, mở video bạn muốn xem sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để bật phụ đề.
Biểu tượng khi chuyển thành nền trắng tức là phụ đề đã được bật.
Cách bật phụ đề trên YouTube
Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
– Tùy chỉnh ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba chấm dọc.
Nhấn vào biểu tượng ba chấm
Bước 2: Nhấn vào mục Phụ đề.
Chọn Phụ đề
Bước 3: Lựa chọn ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị.
Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị
– Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng tài khoản > Chọn Cài đặt.
Nhấn vào biểu tượng tài khoản và chọn Cài đặt
Bước 2: Nhấn vào Phụ đề > Tại đây bạn có thể chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn có ở bên dưới.
Nhấn vào Phụ đề và chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn
Cách tắt phụ đề trên YouTube
Trong mục Phụ đề ở phần Cài đặt, bạn gạt công tắc sang trái để tắt phụ đề.
Trong mục Phụ đề ở phần Cài đặt, bạn gạt công tắc sang trái để tắt phụ đề
XEM NGAY các chương trình khuyến mãi hấp dẫn, các mã giảm giá, mã khuyến mãi HOT tại Thế Giới Di Động:
- Tổng hợp khuyến mãi hấp dẫn dành cho tất cả ngành hàng
- Tổng hợp tất cả mã giảm giá, mã khuyến mãi tại TGDĐ
3. Cách bật, tắt, tùy chỉnh phụ đề YouTube trên iPhone
Cách bật phụ đề trên YouTube
Vào ứng dụng YouTube trên iPhone, mở video bạn muốn xem sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để bật phụ đề.
Cách bật phụ đề trên YouTube
Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube
– Tùy chỉnh ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba chấm dọc > Chọn Phụ đề.
Nhấn vào biểu tượng ba chấm và chọn Phụ đề
Bước 2: Chọn Ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị trên phụ đề.
Chọn Ngôn ngữ mà bạn muốn
– Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề
Bước 1: Vào Cài đặt > Chọn Trợ năng.
Vào Cài đặt và chọn Trợ năng
Bước 2: Nhấn vào Phụ đề & Chú thích > Chọn Kiểu.
Nhấn vào Phụ đề & Chú thích và chọn Kiểu
Bước 3: Bạn có thể chọn kiểu có sẵn như nền trong suốt, cổ điển,… (1) hoặc chọn “Tạo kiểu mới” để tùy chọn kiểu phụ đề theo ý muốn của mình (2).
Chọn kiểu có sẵn hoặc Tạo kiểu mới theo sở thích của bạn
Bước 4: Tại đây bạn có thể chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn có ở bên dưới, bao gồm phông chữ, kích thước, màu nền, màu chữ, độ mờ nền,… của phụ đề.
Chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn có ở bên dưới
Cách tắt phụ đề trên YouTube
Trên YouTube bạn nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để tắt phụ đề.
Cách tắt phụ đề trên YouTube
4. Giải đáp một số câu hỏi liên quan
Tại sao nút phụ đề bị mờ, không bật được?
– Trả lời: Trường hợp này là do video đó không có sẵn phụ đề.
Để bật phụ đề với các video này, bạn có thể tham khảo hướng dẫn: Mẹo bật phụ đề trên YouTube, NetFlix,… cho những video không hỗ trợ
Có thể bật, tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome không?
– Trả lời: Có, để bật, tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome bạn thao tác như sau:
Truy cập vào Google Chrome > Chọn biểu tượng dấu 3 chấm ở trên cùng bên phải > Chọn Cài đặt > Chọn Nâng cao > Chọn Hỗ trợ tiếp cận > Tại mục Phụ đề trực tiếp, kéo thanh trượt sang phải để bật tính năng Phụ đề trực tiếp.
Einzelheiten finden Sie im Artikel: So aktivieren/deaktivieren Sie Live-Untertitel in Chrome, um Videos anzusehen
Einige Telefonmodelle, mit denen Sie YouTube-Videos reibungslos ansehen können:
Rate 0%
Sale To Đón Tết Samsung Galaxy Z Flip4 512GB
22.490.000₫ 29.490.000₫ -23%
Quà 1.990.000₫
Rate 0%
Sale To Tiễn Táo iPhone 11
11.490.000₫ 14.990.000₫ -23%
Sale To Đón Tết Xiaomi Redmi Note 11 (6GB/128GB)
4.790.000₫ 5.490.000₫ -12%
Rate 0%
Sale To Đón Tết Samsung Galaxy S22 Ultra 5G 128GB
21.990.000₫ 30.990.000₫ -29%
Rate 0%
Sale To Đón Tết Xiaomi Redmi Note 11S
5.990.000₫ 6.690.000₫ -10%
Rate 0%
Sale To Đón Tết Vivo Y15a
3.290.000₫ 3.790.000₫ -13%
Rate 0%
Sale To Đón Tết OPPO Reno8 Z 5G
9.090.000₫ 10.490.000₫ -13%
Rate 0%
Sale To Đón Tết Samsung Galaxy A23 6GB
5.090.000₫ 6.190.000₫ -17%
Rate 0%
OPPO A55 4.490.000₫
ss
Xem thêm sản phẩm Điện thoại
Xem thêm:
- [Video] Cách vừa xem YouTube vừa lướt web trên máy tính cực đơn giản
- Hướng dẫn phát YouTube từ điện thoại lên tivi đơn giản, dễ thực hiện
- Cách up video HD lên YouTube nhanh nhất, không bị giảm chất lượng
- Cách bật, tắt chế độ Dark Mode của Youtube trên điện thoại, máy tính
Bài viết trước đã hướng dẫn các bạn cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề trên Youtube một cách dễ dàng và nhanh chóng. Chúc các bạn thành công hơn nữa!
11,622 lượt xem
bạn có thể làm hướng dẫn này không
có không
Cảm ơn tín hiệu phản hồi của bạn
Xin lỗi bài viết không đáp ứng yêu cầu của bạn. Vấn đề bạn đang gặp phải là gì?
Làm việc trên một lỗi, không theo hướng dẫn Không thành công Bài viết sai Bài viết cũ, thiếu thông tin
TỪ BẠN
ss
Từ khóa: cách tắt phụ đề trên youtube, cách tắt phụ đề trên youtube, cách bật phụ đề trên youtube, cách bật phụ đề trên youtube, youtube
Bình luận mới vừa được thêm vào. Click để xem
Mới nhất Bình luận hay Xếp theo:
K Kwakgeun
Cho mình hỏi là mình có vào một số vid trên yt thì thấy nó đã được bật sẵn phụ đề tiếng hàn rồi nhưng khi mình chỉnh lại tiếng việt hoặc bất kì ngôn ngữ nào khác thì nó vẫn chỉ hiện phụ đề tiếng hàn, làm cách nào để sửa nó ạ, mong ad giúp. Hiện tại mình đang dùng SS A12
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
TLThành LuânMOD
Chào bạn! Dạ trường hợp này thì tuỳ nếu phụ đề được thêm sẵn vào trong video luôn thì sẽ không thể tắt được đó ạ. Thông tin đến bạn !
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
TLThành LuânMOD
Chào bạn! Dạ trường hợp này thì tuỳ nếu phụ đề được thêm sẵn vào trong video luôn thì sẽ không thể tắt được đó ạ. Thông tin đến bạn !
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
PHGia Phát Hoàng
Là sao để tắt cái này?
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
THThu Hà
Chào bạn! Dạ trường hợp này mình chưa hiểu ý bạn lắm ạ, bạn có thể cung cấp thêm thông tin cho bên mình được không ạ Mong phản hồi từ bạn ạ!
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
THThu Hà
Chào bạn! Dạ trường hợp này mình chưa hiểu ý bạn lắm ạ, bạn có thể cung cấp thêm thông tin cho bên mình được không ạ Mong phản hồi từ bạn ạ!
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
N7Hoàng Xuân Nhi 7TC4
tại sao em bật phụ đề lên youtube nhưng không thấy;-;? cái nút đó nó hiện đã bấm đàng hoàng mà coi không được ạ;-;
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
DTDương Thuận
Chào bạn Dạ bạn cho mình xin model sản phẩm để hỗ trợ chính xác ạ Mong phản hồi từ bạn
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
DTDương Thuận
Chào bạn Dạ bạn cho mình xin model sản phẩm để hỗ trợ chính xác ạ Mong phản hồi từ bạn
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
K Kwakgeun
Cho mình hỏi là mình có vào một số vid trên yt thì thấy nó đã được bật sẵn phụ đề tiếng hàn rồi nhưng khi mình chỉnh lại tiếng việt hoặc bất kì ngôn ngữ nào khác thì nó vẫn chỉ hiện phụ đề tiếng hàn, làm cách nào để sửa nó ạ, mong ad giúp. Hiện tại mình đang dùng SS A12
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
TLThành LuânMOD
Chào bạn! Dạ trường hợp này thì tuỳ nếu phụ đề được thêm sẵn vào trong video luôn thì sẽ không thể tắt được đó ạ. Thông tin đến bạn !
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
TLThành LuânMOD
Chào bạn! Dạ trường hợp này thì tuỳ nếu phụ đề được thêm sẵn vào trong video luôn thì sẽ không thể tắt được đó ạ. Thông tin đến bạn !
Trả lời ● Thích ● 10 tháng trước
PHGia Phát Hoàng
Là sao để tắt cái này?
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
THThu Hà
Chào bạn! Dạ trường hợp này mình chưa hiểu ý bạn lắm ạ, bạn có thể cung cấp thêm thông tin cho bên mình được không ạ Mong phản hồi từ bạn ạ!
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
THThu Hà
Chào bạn! Dạ trường hợp này mình chưa hiểu ý bạn lắm ạ, bạn có thể cung cấp thêm thông tin cho bên mình được không ạ Mong phản hồi từ bạn ạ!
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
N7Hoàng Xuân Nhi 7TC4
tại sao em bật phụ đề lên youtube nhưng không thấy;-;? cái nút đó nó hiện đã bấm đàng hoàng mà coi không được ạ;-;
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
DTDương Thuận
Chào bạn Dạ bạn cho mình xin model sản phẩm để hỗ trợ chính xác ạ Mong phản hồi từ bạn
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước
DTDương Thuận
Chào bạn Dạ bạn cho mình xin model sản phẩm để hỗ trợ chính xác ạ Mong phản hồi từ bạn
Trả lời ● Thích ● 11 tháng trước