[Kách Hay] Cách dịch ngôn ngữ trên Word 2019 – Dịch đoạn văn hay toàn văn bản mới nhất 2023

Cách dịch ngôn ngữ trên Word 2019 – Dịch đoạn văn hay toàn văn bản – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa chiều hơn. Nào chúng ta bắt đầu thôi

New Page

  • câu hỏi và trả lời

Cách Dịch Văn Bản Tiếng Anh Sang Tiếng Việt Trên Word Chính Xác 100%

Quân Minh H 5. Tháng 4 2021

Nếu cần dịch một đoạn văn bản sang tiếng Việt, thông thường bạn phải dùng Google Translate hoặc dịch thủ công. Các bước này đôi khi gây nhức nhối hoặc bản dịch từ google không sát với văn bản. Vậy hãy thử cách dưới đây để dịch văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt trong Word. Đây cũng là cách giúp bạn sử dụng Word thành thạo hơn trên máy tính, laptop.

Từ ngày 01/10/202231/10/2022, nhất định không thể bỏ lỡ chương trình khuyến mãi cực kì hấp dẫn: “Phone mới giá mờiƯu đãi ngập trời” dành cho các ngành hàng: Điện thoại, laptop, máy tính bảng, đồng hồ thời trang, đồng hồ thông minh. Click vào banner để biết thêm thông tin chi tiết!

Điện thoại di động mới với giá hấp dẫn - Ưu đãi tuyệt vời

Lưu ý: Bài viết này được thực hiện trên Windows 10, Word 2019 và các bạn cần phải có kết nối Internet trên thiết bị. Các phiên bản Word khác có thể sẽ khác nhau về giao diện nhưng cách thực hiện sẽ tương tự.

1. Dịch nhanh văn bản

Laptop giảm giá 50%, mua ngay!

Nếu bạn muốn dịch nhanh một văn bản trên máy tính, hãy mở văn bản đó bằng Word và làm theo các bước dưới đây.

Bước 1 : Vào Review > Vào Translate > Chọn Translate Selection để mở công cụ dịch.

Chuyển đến lựa chọn bản dịch

Chuyển đến lựa chọn bản dịch

Bước 2 Bôi đen đoạn văn bản muốn dịch trong Word, khi đó văn bản sẽ tự động xuất hiện trong khung From bên phải.

Phần tô bóng xuất hiện trong phần From

Phần tô bóng xuất hiện trong phần From

Bước 3 : Chọn ngôn ngữ muốn dịch sang tại mục To .

Tại phần To, chọn ngôn ngữ muốn dịch sang

Tại phần To, chọn ngôn ngữ muốn dịch sang

Nếu muốn dịch đoạn văn bản chưa dịch, nhấn nút Insert bên dưới phần To .

Chuyển văn bản chưa dịch thành văn bản đã dịch

Wandeln Sie unübersetzten Text in übersetzten Text um

2. Übersetzen Sie den gesamten Text

Nếu bạn cần dịch cả bài trong Word chứ không phải từng phần như ở bước đầu, hãy thực hiện theo chỉ dẫn dưới đây.

Bước 1: Nhấn Review > Vào Translate > Chọn Translate Document.

Dịch tài liệu để dịch toàn văn

Translate Document để dịch toàn văn bản

Bước 2: Trong hộp thoại Translator, mục From hãy chọn Auto-detect để Word tự động tìm ra ngôn ngữ văn bản là gì > Bấm Translate để dịch văn bản.

dịch văn bản

Dịch văn bản

Các bạn sẽ nhận được một thông báo trong khung Translator như hình dưới đây thể hiện rằng văn bản đã được dịch xong.

Ghi chú đã được dịch

Thông báo đã dịch xong

XEM NGAY các chương trình khuyến mãi hấp dẫn, các mã giảm giá, mã khuyến mãi HOT tại Thế Giới Di Động:

  • Tổng hợp khuyến mãi hấp dẫn dành cho tất cả ngành hàng
  • Tổng hợp tất cả mã giảm giá, mã khuyến mãi tại TGDĐ

3. Các tùy chỉnh của hộp thoại Translator

Ein guter Punkt dieser Funktion ist, dass der Inhalt wie Bilder und das Format des Textes im Vergleich zum Originaltext immer noch erhalten bleiben. Darüber hinaus gibt es im Dialogfeld noch weitere Anpassungen für Sie. Sie können Move (Verschieben-Dialog), Size (Größe anpassen) und Close (Übersetzer-Dialog schließen) ausprobieren.

Các tùy chỉnh khác

Andere Anpassungen

Xem thêm:

  • 20 cách kiếm tiền online trên máy tính tại nhà uy tín nhất
  • Hướng dẫn cách cài đặt hình nền cho thư mục trên máy tính Windows 10
  • Cách xóa lịch sử tìm kiếm trên điện thoại, máy tính đơn giản hiệu quả

Laptop-Produkte, die derzeit in Mobile World gehandelt werden:

acer-travelmate-b3-tmb311-31-c2hb-nxvnfsv006-(16)

Sale To Đón Tết Sale To Đón Tết Acer TravelMate B3 TMB311 31 C2HB N4020 (NX.VNFSV.006)

5.490.000₫ 9.990.000₫ -45%

Quà 600.000₫

Rate 0,5% apple-macbook-air-2020-mgn63saa-(55)

Bão giá táo khuyết Bão giá táo khuyết MacBook Air M1 2020 7-core GPU

Online giá rẻ

22.460.000₫ 27.490.000₫ -18%

apple-macbook-pro-14-m1-pro-2021-600x600

Bão giá táo khuyết Bão giá táo khuyết MacBook Pro 14 M1 Pro 2021/14 core-GPU 53.990.000₫

Rate 0% lenovo-ideapad-3-15iau7-i3-82rk005lvn-(8)

Intel thế hệ thứ 12 Intel Gen 12 Lenovo Ideapad 3 15IAU7 i3 1215U (82RK005LVN)

Online giá rẻ

11.490.000₫ 13.890.000₫ -17%

Quà 100.000₫

Rate 0,5% asus-tuf-gaming-fx506lhb-i5-hn188w-(40)

Sale To Đón Tết Sale To Đón Tết Asus TUF Gaming F15 FX506LHB i5 10300H (HN188W)

17.190.000₫ 20.990.000₫ -18%

Quà 850.000₫

Rate 0% hp-240-g8-i3-617k6pa-(6)

Sale To Đón Tết Sale To Đón Tết HP 240 G8 i3 1005G1 (617K6PA)

10.090.000₫ 13.790.000₫ -26%

Quà 100.000₫

Tỷ lệ 0,5%apple-macbook-air-m2-2022-(23)

Bão giá táo khuyết Bão giá táo khuyết MacBook Air M2 2022 8-core GPU

Online giá rẻ

29.000.000₫ 32.990.000₫ -12%

Tỷ lệ 0,5%asus-vivobook-15x-oled-a1503za-i5-l1290w-(6)

Intel thế hệ thứ 12Intel Gen 12 Asus VivoBook 15X OLED A1503ZA i5 12500H (L1290W)

17.890.000₫ 21.490.000₫ -16%

Quà 200.000₫

Tỷ lệ 1%msi-hiện đại-14-b11mou-i3-1115g4-8gb-600x600

Sale To Đón Tết Sale To Đón Tết MSI Modern 14 B11MOU i3 1115G4 (1027VN)

12.190.000₫ 13.790.000₫ -11%

Quà 500.000₫

ss

Xem thêm sản phẩm Laptop

Vậy là bạn đã biết một cách dịch văn bản sang tiếng Việt trên máy tính rồi. Nhiều may mắn.

10,194 lượt xem

bạn có thể làm hướng dẫn này không

kiểm tracó không kiểm tra

Cảm ơn tín hiệu phản hồi của bạn

icon_close

Xin lỗi bài viết không đáp ứng yêu cầu của bạn. Vấn đề bạn đang gặp phải là gì?

Làm việc trên một lỗi, không theo hướng dẫn Không thành công Bài viết sai Bài viết cũ, thiếu thông tin

TỪ BẠN icon_close

Từ khóa: word , office , microsoft word , dịch văn bản , dịch văn bản tiếng anh sang tiếng việt , dịch văn bản tiếng anh sang tiếng việt theo word

Bình luận mới vừa được thêm vào. Click để xem

Mới nhất Bình luận hay Xếp theo:

  • Kinh nghiệm hay
  • › Điện thoại – Máy tính
  • › Mẹo hay Facebook, Zalo, Youtube

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019 không cần dùng từ điển

Biên tập bởi Tấn Thạnh Đăng 4 năm trước 7.083 3

Microsoft Office 2019 ra mắt đem đến cho người dùng nhiều tính năng mới và các cải tiến đáng giá trên từng ứng dụng. Trong đó tính năng dịch nhanh trong Word 2019 mà không cần dùng từ điển được nhiều người đánh giá cao bởi sự thuận tiện và chính xác mà nó mang lại.

Galaxy Z mới

Reno8

Tiễn Táo Quân 2023

Galaxy Z mới

Reno8

Tiễn Táo Quân 2023

Galaxy Z mới

‹›

Xem nhanh

1. Tính năng Translator trong Word là gì?
2. Cách sử dụng tính năng Translator để dịch nhanh mà không cần đến từ điển

Dịch từ hoặc cụm từ

Dịch toàn bộ tài liệu

Xem thêm

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

1 Tính năng Translator trong Word là gì?

Tính năng Translator (dịch) là một công cụ dịch văn bản nhanh được Microsoft nghiên cứu và phát triển dựa trên “Intelligent Services” (Dịch vụ thông minh).

Với tính năng Translator, bạn sẽ có thể dịch các từ, cụm từ và toàn bộ tài liệu giữa sang rất nhiều ngôn ngữ một cách dễ dàng mà không cần đến từ điển hay Google dịch.

Đó cũng là một phần trong kế hoạch xây dựng trí thông minh nhân tạo AI của Microsoft trong toàn bộ Office nói chung và Microsoft Word 2019 nói riêng.

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

2Cách sử dụng tính năng Translator để dịch nhanh mà không cần đến từ điển

Dịch từ hoặc cụm từ

Để dịch từ hoặc cụm từ, trước tiên bạn hãy chọn từ hoặc cụm từ đó bằng cách nhấn giữ chuột trái và tiến hành rê chuột để bôi đen phần cần dịch. Sau đó nhấp chuột phải vào lựa chọn của bạn và chọn Translate từ menu xuất hiện.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn sử dụng Translator hoặc bất kỳ Intelligent Services nào khác của Microsoft Word, màn hình sẽ xuất hiện hỏi bạn có muốn bật chúng hay không, bạn hãy chọn vào Turn On, và bạn chỉ cần thực hiện việc này một lần duy nhất.

Hoặc bạn có thể tùy chọn để hiển thị khung dịch trước bằng cách chọn vào Review > Translate > Translate Selection trên thanh công cụ để dịch các đoạn văn bản nhanh chóng.

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

Sau khi thực hiện bước này, cửa sổ Translator sẽ xuất hiện. Phía trên cùng của cửa sổ hiển thị lựa chọn của bạn và phần dưới cùng hiển thị bản dịch. Trí tuệ nhân tạo AI sẽ tự xác định ngôn ngữ gốc và chức năng này hoạt động khá tốt.

Tuy nhiên, nếu AI xác định sai, bạn có thể chọn lại ngôn ngữ phù hợp. Ở phía dưới cửa sổ, bạn chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch, sau đó chọn dấu mũi tên ngược hướng và bản dịch sẽ xuất hiện.

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

Để chèn đoạn dịch vào đâu đó trong tài liệu, bạn hãy di chuyển con trỏ đến vị trí bạn muốn chúng xuất hiện và nhấn Insert ở dưới cùng của cửa sổ. Bạn cũng có thể sao chép và dán vào bất kỳ phần nào của bản dịch vào tài liệu, văn bản khác một cách bình thường.

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

Dịch toàn bộ tài liệu

Ngoài ra, để dịch toàn bộ tài liệu, bạn hãy chọn Review > Translate > Translate document trên thanh công cụ. Cửa sổ Translator sẽ xuất hiện.

Cũng như Translate Selection, bạn chọn ngôn ngữ của tài liệu, sau đó chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch và nhấp vào nút mũi tên ngược hướng Translate. Tài liệu đã dịch sẽ mở ra trong cửa sổ Word mới, sau đó bạn có thể lưu hoặc sao chép các phần của bản dịch đó một cách dễ dàng.

Cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019

Một số lưu ý khi sử dụng tính năng dịch trên Word 2019:

Một số tính năng dịch của Microsoft Word 2019 phải cần có kết nối mạng mới dịch được.

Do mới được phát triển thêm nên tính năng Translate sẽ có lúc dịch bị sai vì không tự nhận diện được ngôn ngữ.

Microsoft Word 2019 chỉ tương thích với Windows 10 trở lên.

Như vậy Điện máy XANH đã giới thiệu đến bạn cách sử dụng tính năng dịch nhanh trong Microsoft Word 2019 mà không cần dùng từ điển rồi. Nếu bạn biết thêm thủ thuật sử dụng word hay nào thì hãy cùng chia sẻ cho mọi người nhé!

Xem thêm:

Office 2019 và Office 356 cập nhật 10/2018 có điểm gì mới so với phiên bản trước

Cách cài đặt và kích hoạt Microsoft Office 365

6 Phần mềm Office tuyệt vời cho Android

Tham khảo sản phẩm Office 2019:

văn-phòng-nhà-và-sinh-viên-2019-all-lng-apac-em-pkl-o-cava-600x600

Office Home & Student 2019 For PC/Mac Vĩnh Viễn All Languages

Không kinh doanh

Xem đặc điểm nổi bật

  • Bản quyền vĩnh viễn, cài đặt được duy nhất cho 1 tài khoản(1 PC/laptop Windows 10 hoặc 1 Mac).
  • Hệ điều hành hỗ trợ: Windows 10/MacOS.
  • Ngôn ngữ: Hỗ trợ tất cả ngôn ngữ.
  • Bao gồm: Word, Excel, PowerPoint, OneNote.
  • Key bán ra dưới dạng mã in sẵn, không đi kèm hộp.

Xem chi tiết

Siêu thị Điện máy XANH

Bạn có làm được hướng dẫn này không?

kiểm trakiểm tra Không

Cám ơn bạn đã phản hồi

Thoát

Xin lỗi bài viết chưa đáp ứng nhu cầu của bạn. Vấn đề bạn gặp phải là gì?

Đang làm gặp lỗi, không có trong hướng dẫn Đã làm nhưng không thành công Bài viết không đúng nhu cầu Bài viết đã cũ, thiếu thông tin

GỬI Thoát

bài viết liên quan

  • 4 bước cài và sử dụng Zalo cho Macbook cực nhanh, cực chuẩn
    4 bước cài và sử dụng Zalo cho Macbook cực nhanh, cực chuẩn
  • Cách đổi tên tài khoản Facebook trên điện thoại Android, iPhone, iPad hay laptop
    Cách đổi tên tài khoản Facebook trên điện thoại Android, iPhone, iPad hay laptop
  • Làm cách nào để đăng ký gói YouTube Viettel, MobiFone, VinaPhone giá rẻ?
    Làm cách nào để đăng ký gói YouTube Viettel, MobiFone, VinaPhone giá rẻ?
  • Văn phòng 365 là gì? Nó có gì khác so với Office 2016, 2019?
    Văn phòng 365 là gì? Nó có gì khác so với Office 2016, 2019?

Từ khóa: sử dụng tính năng dịch nhanh trong microsoft word 2019 , tải microsoft office miễn phí mới nhất 2019 , office 2019 , dịch trong word , word

TNCao Thị Thanh Nhàn

1. Trường em đã tổ chức tuyên truyền cho mọi người về an toàn giao thông Em thích nhất là hoạt động phát tờ rơi cho mọi người tham gia giao thông. Vì nó giúp em cảm thấy vui vẻ 2.Các biện pháp của nhà trường là: -Nhắc nhở học sinh đi vào rìa đường và đi đúng làn đường của mình -Nếu học sinh không tuân thủ quy định sẽ bị trừ điểm thi đua của lớp

Trả lời Thích 2 năm trước

NHNhựt Hào

Chào anh! Dạ em cảm ơn góp ý chân thành của anh ạ. Mong thông tin đến anh.

Trả lời Thích 2 năm trước

TNCao Thị Thanh Nhàn

@Nhựt Hào: ủa người ta là gái mà

Trả lời Thích 12 tháng trước

Google dịch

Google Google Übersetzer


Video [Kách Hay] Cách dịch ngôn ngữ trên Word 2019 – Dịch đoạn văn hay toàn văn bản mới nhất 2023

Related Posts

[Kách Hay] Cách tạo cây phả hệ trong Microsoft PowerPoint mới nhất 2023

Cách tạo cây phả hệ trong Microsoft PowerPoint – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa chiều…

[Kách Hay] Cách tạo hiệu ứng chuyển động trên PowerPoint mới nhất 2023

Cách tạo hiệu ứng chuyển động trên PowerPoint – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa chiều…

[Kách Hay] Cách xử lý chữ bị nhảy cách trong Microsoft Word mới nhất 2023

Cách xử lý chữ bị nhảy cách trong Microsoft Word – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn…

[Kách Hay] 1phần mềm đọc file PDF miễn phí tốt nhất mới nhất 2023

1phần mềm đọc file PDF miễn phí tốt nhất – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa…

[Kách Hay] Cách tạo Text Box trong Excel – Tạo khung chữ nghệ thuật mới nhất 2023

Cách tạo Text Box trong Excel – Tạo khung chữ nghệ thuật – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có…

[Kách Hay] Cách xóa đường kẻ ngang trong Word – Tự động hiện khi gõ 3 dấu gạch ngang mới nhất 2023

Cách xóa đường kẻ ngang trong Word – Tự động hiện khi gõ 3 dấu gạch ngang – Kách Hay .Com đã tổng hợp thông tin từ…